style brick road: aloha from deer & sugarpills clothing.

Wednesday, 16 January 2013

aloha from deer & sugarpills clothing.

Već dugo dugo vremena (negdje oko početka Mary Katrantzou manije!) po internetskoj stratosferi tragam za sweatshirte s digitalnim printevima po relativno prihvatljivim cijenama. Nakon smješno skupih i dosadnih primjeraka, dva su mi srednje-europska brenda zapela za oko koja ću podijeliti s Vama.
___________

I've been wondering around the Internet world (since the beginning of the Mary Katrantzou mania started) in a search for a digital-printed sweatshirt at a reasonable price. I've found 2 mid-European internet shops where you can get totally creative ones without spending too much money so I decided to share them with you.
mary katrantzou s/s 2012

Aloha from deer Poljski je brend koji za apsolutno prihvatljive cijene nudi statement komade poput košulja, baseball jaknica i sweatshirtova s digitalnim printevima. Ponuda printeva nije ludo bogata, ali redovito dobivaju nove kolekcije, a i ima odličnih ne-printanih komada (faux-fur prsluk!!) u ponudi tako da vrijedi pročekirati shop.
__________

Aloha from deer is a Polish brand with a reasonable price range that sells statement digital-printed pieces such as shirts, baseball jacket, leggings and sweatshirts. Their print span is not large, but they produce new collections regularly and their non-printed pieces are more than excellent (the faux-fur vest!) so you should definitely check out their shop.

Price: 179.00 zł (330 kn / 58 $)

&

Sugarpills je također poljski brend s odjećom i asesoarom. Vrlo sličnog cjenovnog raspona kao i Aloha from Deer (pristupačnog!), Sugarpill ima nešto veću ponudu, ali se samim time i jasno obraća jasno određenoj publici. Pomalo sarkastični natpisi i fotke idealne su za novu generaciju hipstera koji bez puno riječi svojim imidžem žele jasno poručiti svijetu 'f*ck off'. Svi komadi su izrazito inspirativni tako da slobodno navalite.
___________

Sugarpills is another Polish clothing and accessories brand. It's price range is very similar to Aloha from Deer's (accessible!), Sugarpill has a bit more richer product range, but thus clearly speaks to a specific audience. Somewhat sarcastic sayings and photos are a perfect match for the new generation of hipsters who, without a lot of words but with their image, clearly want to say 'f *ck off' to the world. All pieces are very inspiring so feel free to go and check it out.

Price: 179.00 zł (330 kn / 58 $)


Vaš odabir?! / Your choice?! :D

xs

D.

1 comment:

  1. Ajme, vidi Kralj lavova! Joj ja bih jedan pulover...

    ReplyDelete

please don't spam, it's so 2010