style brick road: hello my friend, hello it's me again; everytime i meet you it's like losing again.

Saturday, 14 January 2012

hello my friend, hello it's me again; everytime i meet you it's like losing again.

hello my boys&girls! :D

everything alright? :D

thought so! :P



today's interview saturday (hurray, hurray!)! :P

there's a person/croatian accessories designer I wanted to interview for a long time! :D

it's my fellow blogger, LJUPKA! :D

she's studying to be a stylist and a costumographer at a fashion school called Profokus. :D

Ljupka's one of the most read bloggers in croatia (if not the most read :D)! :D

+ SHE'S MY FRIEND! :D

++ she designs fab envelope bags!! :D



SO, I sent her a list of 11 questions few days ago in croatian, and I had a plan to translate it to english so everybody can understand it.


BUT, when Ljupka sent me the answers, and when I read them I knew they needed to be published in croatian. :D

they are absolutely funny and they show you what's Ljupka all about- FUN! :D

I'm really sorry for all the non-english people, but the answers would loose every sense if I translate them. :D

better luck for international readers next saturday! :D

so, here it goes...



ili da kažem upravo slijedi...


1. Kada se rodila tvoja ljubav prema modi?
oduvijek. baka mi je bila krojačica šivala je haljine meni i barbikama uvijek smo bile modno usklađene. sve bebe, barbike i ja.

2. Od kada datira prva lju torbica?
trećeg mjeseca prošle godine, celine torbice su mi bile inspiracija, prvo sam radila sa cifom te sam crtala krletke s tekstom "jedna u letu poludjela ptica". kasnije sam krenula s torbama na preklop.



3. A lju ogrlica?



ogrlice još nisu u prodaji bile su namjenjene isključivo za poklon mojim blog čitateljima.








4. Tebi najdraža tvoja torbica je...
meni osobno tamno smeđa.

















5. Koliko si prodala torbica do sada? 

"ima žena nema broja" (op.a. pjesma od vuce) šalim se, zbilja ne znam, ali jedno je sigurno "tražena su roba u gradu" (op.a. pjesma od vuce broj 2)!





6. Možeš li živjeti od zarade od prodaje?
naravno da ne, to mi je đeparac za kavu, koncerte i krpice.





7. Što ti je inspiracija?
život.


8. Opiši proces nastajanja jedne lju torbice!
sjednem na tramvaj broj 1, zamolim tete da mi lijepo ravno odrežu tkaninu (nikada im ne uspije), pokrojim ih i usput se živciram kako je loše odrezana tkanina, pa malo pijem kavu da se smirim, onda ih šivam dok slušam neku finu glazbicu (uglavnom klasičnu). koji puta pukne igla, konac, al sve je to za ljude.







9. Koju celebrity osobu bi htjela vidjeti sa svojom torbicom i ogrlicom?
Sandru Dabo!!!






10. Koga nikako ne bi? svi su dobrodošli! 


(this one's mine! :D)

11. Što bi htjela poručiti svojim sadašnjim i budućim kupcima? 
budite sretni i veseli!


and here's the rest of lju bags...









her bags were the part of the latest Envy Room fashion show on Dove fashion.hr. :D

you can find her bags on the facebook page of her blog under the album 'lju torbicemice (LINK TO THE ALBUM)! :D

so that's that! :D

for those who understand croatian, I hope you laughed, and for those who didn't understand I hope you read and follow ljupka and her bags. :D

hope you like it guys! ˆ*

xs

P.S. her boyfriend filip took most of these photos! ˆˆ



19 comments:

  1. simpatično! a za torbice nemam komentara, smo smo ih zavoljeli u kratkom roku :)

    ReplyDelete
  2. 9. odgovor je odličan LOL
    Ljupka je totalno luda :)

    ReplyDelete
  3. novaljska sam ja kraljica!! :)

    ReplyDelete
  4. haha dugo nam nema kraljice u medijima, baš sam se dobro nasmijala :)))
    a torbice su super, favorit mi je plavo-bijela <3

    ReplyDelete
  5. Ja sam zaljubljena u ovu crveno-bijelu <3 te ovu ispod nje, plavu :) savršeno ...

    ReplyDelete
  6. super su torbice! meni su naj one lude ptice... ;)

    ReplyDelete
  7. hahaha.
    bez Sandre Dabo, to ne bi bilo to. :D

    ReplyDelete
  8. Cute, have the biggest crush on all things handbags lately, loooove!

    AdrianWand.com

    ReplyDelete
  9. hello! can you ask you something? i can't find the lyrics for song from title for this post. i have video but im looking for lyrics. if u had it, can you send me a message? adrianna.domagala@gmail.com. i would be grateful!

    ps sorry, i'm not very good at english :D

    ReplyDelete
  10. please write this song's nameee pleaseee

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello My Friend by Olaf Deriglasoff. ˆˆ

      Delete

please don't spam, it's so 2010